BARBARA DELINSKY - "AN ACCIDENTAL WOMAN "

Po pierwsze, to przepraszam Was bardzo, że musieliście tak długo czekać na mojego kolejnego posta. Wiem, że prowadzenie bloga to w pewnym sensie obowiązek (który sam w sobie jest bardzo przyjemny, ale jak już się człowiek czegoś podejmuje to musi konsekwentnie to wykonywać) także postaram się poprawić w najbliższym czasie :)
Po drugie to... wracajmy już do tematu książki, którą dziś zamierzam Wam zaprezentować. Mianowicie jest to dzieło autorstwa Barbary Delinsky "Życie po wypadku" - tak, mnie też szokują te polskie odpowiedniki tytułów, ale co poradzić, takie życie :) Fabuła rozgrywająca się w zimie dotyczy historii Heather Malone, kobiety spokojnie mieszkającej w niewielkim miasteczku w stanie Hampshire, która zostaje oskarżona przez FBI o morderstwo. Jej rodzina i przyjaciele postanawiają udowodnić, że jest niewinna, ale czy taka jest prawda? Czy Heather stara się uwolnić od kary? Tego możecie się dowiedzieć po przeczytaniu tej książki, która jest niesamowicie psychologiczna i momentami dramatyczną lekturą z wątkami miłosnymi w tle.

Heather Malone kobieta koło czterdziestki, związana z Micah Smith'em - wdowcem, z którym wychowuje jego dwie córki. Troskliwa i uczuciowa, skrywa pewne tajemnice związane z jej przeszłością, które przeszkadzają jej całkowicie być szczęśliwą i do reszty zaangażować się z związek z Micah'em.

Micah Smith wdowiec w podobnym do Heather wieku. Jest w nieformalnym związku z Heather, ale chciałby, żeby została jego żoną. Swoją pierwszą żonę stracił w wypadku samochodowym, długo nie mógł sobie poradzić z jej stratą. Prowadzi 'farmę klonową', która zajmuje się produkcją syropu klonowego. Wytrzymały i prostolinijny mężczyzna, który nie okazuje otwarcie swoich emocji, nienawidzi być w centrum uwagi, dlatego po zatrzymaniu Heather stara się zajmować córkami jak najlepiej i zajmować zbieraniem syropu, bo akurat jest sezon zbiorów. Nie znosi prosić ludzi o pomoc, ale z czasem zauważa, że mieszkańcy Lake Henry opiekują się sobą i troszczą w szczęściu i w nieszczęściu.

Poppy Blake trzydziestodwuletnia kobieta, która kilkanaście lat temu uległa wypadkowi na skuterze śnieżnym w wyniku czego jej ówczesny chłopak zginął, a ona została sparaliżowana. Wciąż nie może pogodzić się z tym, jak skończył się tamten wypadek. Boi się zaangażować w znajomość z Griffin'em Hughes'em. Mimo niepełnosprawności jest niezależna, mieszka sama, pracuje w telefonicznym serwisie wspomagającym mieszkańców Lake Henry, częste wizyty u ludzi zbliżają ją do ludności miasteczka.

Griffin Hughes młody dziennikarz zakochany w Poppy. Akceptuje jej niepełnosprawność i nie uważa tego jako wady, w przeciwieństwie do dziewczyny. Sprytny, uparty i wytrwały, co powoduje, że szybko wkupia się w łaski mieszkańców Lake Henry. Próbuje naprawić fakt, że to on doprowadził wraz z bratem do rozgłoszenia sprawy z Heather i jej zatrzymania.
____________________________________________________________________________________________________________________

Firstly, I'm sorry that You have to wait so long for my next post. I know that being a blogger is in some way an obligation (but trust me, that kind of obligation is really enjoyable, but if someone decide to do something for some time he must constantly do it no matter what) so I'll try to improve in the near future :)
Secondly... come back to the topic of the book which I want to present to You. Namely "An accidental woman" is the book written by Barbara Delinsky. The plot which is situated during winter revolves around Heather Malone, woman who lives quietly in a small town in New Hampshire. She is accused by FBI of murder. Her family and friends decide to prove that she is innocent but what if it's not the truth? What if Heather tries to avoid punishment? You may discover that after reading this book, which is incredibly psychological and sometimes dramatical lecture with love threads in the background.

Heather Malone is a woman around 40 years old who is in relationship with widower Micah Smith. She bring up his two daughters. She is emotional and caring, but she hides some secrets about her past, which interfere her in being happy and being Micah's wife.

Micah Smith widower who is at the same age as Heather. He is in a informal relationship with Heather, but he really wants to marry her. He lost his first wife in the car accident and he couldn't accept her death for a long time. He leads 'maple farm' which is producing maple syrup. Rugged and straightforward man, who doesn't express his emotions easily, he hates being in a center of attention and that's why after catching Heather he tries to care about his daughters as much as he can and tries to deal with collecting syrup because it's the harvest season. He hates also asking people for help, but after leaving in Lake Henry for years he observes that the inhabitants of this small town help and take care of each other in happiness and unhappiness.

Poppy Blake a thirty-two years old woman, who several years ago had an accident on a snowmobile and as a result her then-boyfriend died and she became paralyzed. She still didn't accept her boyfriend's death and the fact that she survived. She fears about being in a relationship with Griffin Hughes. Besides being disabled she is independent, she lives alone and she works in a telephone service which is helping people in Lake Henry. Her often visits to people connects her to inhabitants of town.

Griffin Hughes is young journalist who is in love with Poppy. He accepst her disability and he didn't treat it like a drawback in contrast to girl's thinking. Smart, stubborn and persistent, which means that he quickly blends into the grace of citizens of Lake Henry. He tries to fix the fact that he is responsible with his brother  for broadcast case with Heather and catching her by the police.

W STYLU HEATHER MALONE / IN THE STYLE OF HEATHER MALONE

1. Zainspirowane stylizacją Heather, w której została wyprowadzona z domu, w trakcie zatrzymania przez policję, na co dzień /Inspired by an outfit from the book in which Heather was when police catch her, casual outfit :

Płaszcz/Coat - H&M 79,90 zł
Sweter/Sweater - Kappahl 60,00 zł (przecena!)
Spodnie/Jeans - H&M 79,90 zł
Torba/Bag - Bershka 189,00 zł
Buty/Shoes - Pull&Bear 139,90 (przecena!)

2. Zainspirowane stylizacją Heather, w której przebywała w więzieniu, sportowo i na co dzień / Inspired by an outfit from the book in which Heather was in prison, casual and sporty outfit :

Bluza/Sweater - Cubus 79,99 zł
Spodnie/Trousers - H&M 79,90 zł
Buty/Shoes - Deichmann 49,00 zł

3. Moja własna stylówka dla Heather, na podstawie tego, co wyczytałam, na co dzień, na nieformalne spotkanie/ My own outfit for Heather, based on what I've read, casual outfit or for unformal meeting :

Kurtka/Jacket - Pull&Bear 79,90 zł
Koszulka/Shirt - Pull&Bear 39,90 zł (przecena!)
Spodnie/Jeans - F&F 89,00 zł
Buty/Shoes - Reserved 129,00 zł
Torba/Bag - H&M 129,90 zł

W STYLU MICAH SMITH'A / IN THE STYLE OF MICAH SMITH 

1. Zainspirowane stylizacją Micah'a podczas zatrzymania Heather, na co dzień/ Inspired by an outfit from the book in which Micah was when police catch Heather, casual outfit :

Kurtka/Jacket - Pull&Bear 139,90 zł (przecena!)
Koszula/Shirt - Pull&Bear 79,90 zł (przecena!)
Spodnie/Jeans - H&M 59,90 zł
Buty/Shoes - Pull&Bear 139,90 zł (przecena!)

2. Zainspirowane stylizacją Micah'a podczas wizyty u Heather w więzieniu, na lekko formalne spotkanie/Inspired by an outfit from the book in which Micah was when he was visiting Heather in prison, for rather formal meeting :

Kurtka/Jacket - Kappahl 179,00 zł
Koszula/Shirt - H&M 79,90 zł
Spodnie/Jeans - H.E. by Mango 229,00 zł
Buty/Shoes - Deichmann 69,00 zł

3. Moja własna stylówka dla Micah'a, na podstawie tego, co przeczytałam, na co dzień / My own outfit for Micah based on what I've read, casual outfit :

Kurtka/Jacket - Kappahl 179,00 zł
Sweter/Sweater - Kappahl 99,90 zł
Spodnie/Jeans - Pull&Bear 79,90 zł
Pasek/Belt - F&F 29,00 zł
Buty/Shoes - Pull&Bear 139,90 zł (przecena!)

W STYLU POPPY BLAKE / IN THE STYLE OF POPPY BLAKE

1. Zainspirowane stylizacją Poppy w dniu zatrzymania Heather, na co dzień/ Inspired by an outfit from the book in which Poppy was after catching Heather by the police, casual outfit :

Kurtka/Jacket - Pull&Bear 119,90 zł
Sweter/Sweater - Pull&Bear 79,90 zł
Spodnie/Jeans - H&M 49,90 zł
Buty/Shoes - Pull&Bear 119,90 zł

2. Zainspirowane codzienną stylizacją Poppy (nieco zmodyfikowane oczywiście)/ Inspired by Poppy's casual outfit from the book (of course it's modified) :

Płaszcz/Coat - Kappahl 249,00 zł
Sweter/Sweater - Pull&Bear 79,90 zł
Spodnie/Trousers - Mango 89,00 zł
Torba/Bag - Mohito 99,99 zł
Buty/Shoes - Reserved 179,99 zł

3. Zainspirowane stylizacją Poppy na kolacji z Griffinem w jej domu, na nieformalne spotkanie lub na radkę/Inspired by an outfit from the book in which Poppy was at dinner with Griffin at her home, for an unformal meeting or for a date :

Kardigan/Cardigan - H&M 39,90 zł
Bluzka/Shirt - Kappahl 149,00 zł
Spodnie/Trousers - H&M 79,90 zł
Bransoletki/Bracelets - Mango 19 zł (komplet)
Buty/Shoes - Deichmann 39,00 zł (przecena!)

W STYLU GRIFFINA HUGHES'A / IN THE STYLE OF GRIFFIN HUGHES 

1. Zainspirowane stylizacją Griffina po przyjeździe do Lake Henry, na co dzień lub na nieformalne spotkanie/Inspired by an outfit from the book in which Griffin was after his arrival to Lake Henry, casual outfit or for an unformal meeting :

Kurtka/Jacket - Pull&Bear 139,90 zł (przecena!)
Sweter/Sweater - Cubus 79,99 zł
Spodnie/Jeans - H&M 129,90 zł
Buty/Shoes - Deichmann 119,00 zł

2. Zainspirowane stylizacją Griffina, na pierwszym spotkaniu z Poopy od przyjazdu do Lake Henry, na co dzień lub na średnio formalne spotkanie/Inspired by an outfit from the book in which Griffin was at first meeting with Poppy after his arrival to Lake Henry, casual outfit or for semi-formal meeting :

Kurtka/Jacket - Pull&Bear 139,90 zł
Koszula/Shirt - H&M 59,90 zł
Spodnie/Jeans - Pull&Bear 79,90 zł
Buty/Shoes - Pull&Bear 139,90 zł

3. Zainspirowane stylizacją Griffina, na zabawie w barze Charliego, na niezobowiązujące spotkanie/Inspired by an outfit from the book in which Griffin was at Charlie's bar, for not challenging meeting :

Bluza/Blouse - Cubus 99,00 zł
T-shirt - H&M 39,90 zł
Spodnie/Trousers - H&M 79,90 zł
Buty/Shoes - Pull&Bear 139,90 zł



Pictures from:
http://www.hm.com/pl/
http://cubus.com/pl/
http://www.deichmann.com/PL/pl/shop/welcome.html
http://www.kappahl.pl/
http://www.pullandbear.com/
http://www.bershka.com/webapp/wcs/stores/servlet/home/bershkapl/pl/bershka
http://www.ffmoda.com/pl
http://www.reserved.com/pl/pl/
http://shop.mango.com/PL/mango
http://shop.mango.com/PL/hebymango
http://mohito.pl/static/html/video/summer-2013-lookbook/main-video

NICHOLAS SPARKS - "THE GUARDIAN"

Wiem, że po raz drugi dodaję posta z książką Nicholasa Sparksa, ale taki już jest urok tego autora, że każde jego dzieło nie jest takie samo :) Tym razem wybrałam "Anioła Stróża". Teoretycznie jest tam typowe love story, ale z naprawdę porażającym wątkiem z pogranicza kryminału i psychologii. Główną bohaterką jest Julie Barenson dwudziestopięcioletnia wdowa, która po śmierci męża dostaje w prezencie psa, niemieckiego doga, przy którym znajduje list od ukochanego z obietnicą, że zawsze będzie jej strzegł. Cztery lata później Julie spotyka Richarda Franklina, który nieźle namiesza w jej życiu i stanie się poważnym zagrożeniem dla niej, a także innych, w tym dla Mike'a Harrisa i psa Singera. Świetna, trzymająca w napięciu lektura (choć z początku wydaje się, że będzie tradycyjnie - bez dramatu i akcji, tylko jak zawsze słodko i nierealnie jak to w miłosnych wątkach).

Julie Barenson, atrakcyjna, młoda fryzjerka. Ma za sobą trudne przeżycia rodzinne - rozwód rodziców i toksyczne związki jej matki. Wrażliwa, ale zdecydowana. Nieco wymagająca, jeśli chodzi o wybieranie sobie facetów. Z początku wątpi, że znajdzie jeszcze mężczyznę, który choć trochę przypominałby jej zmarłego męża, Jima. Zauroczona Richardem sądzi, że to ten właściwy, ale wkrótce odkrywa, że chyba zaczyna inaczej myśleć o Mike'u, a wszystko zaczyna się zmieniać po ich pierwszej randce we dwoje...

 Richard Franklin to tajemniczy i niebezpieczny facet choć podaje się za konsultanta w firmie zajmującej się remontami dróg. Zazdrosny aż do bólu o Julie, ukrywa mroczne i tragiczne sekrety przed wszystkimi.

Mike Harris, trzydziestoczteroletni niespełniony muzyk, na co dzień mechanik w warsztacie samochodowym swojego brata Henry'ego. Szczerze zakochany w Julie, co spowodowało rozpad jego kilku poprzednich związków. Otwarty i dowcipny.
_________________________________________________________________________________________________________________________

I know that I'm adding a post for a second time with a book written by Nicholas Sparks but that's the charm of this author that each of his novels is not the same as the others :) This time I choose "The Guardian". Theoretically in that book we've got a typical love story but with a really shocking thread from the border of thriller and psychology. Main character is Julie Barenson 25-years old widow, who after death of her husband Jim, receives a dog as a gift. With this gift she found a letter from Jim in which he promises that he will be always protecting her. Four years later Julie meets Richard Franklin, who changes her life and he becomes a real danger for her and for the others like Mike Harris and her dog Singer. Thrilling and suspenseful lecture (though from the beginning it looks like a traditional love story - without any tragedy and action, sweet and unreal like always in threads of love).

Julie Barenson young and attractive hairdresser. She has hard family experiences - divorce of her parents and lots of her mother's toxic relationships. She is sensitive but decisive. She is a little bit demanding with choice of men with whom she is dating. From the beginning she doubts that she will find a man who will remind her of her husband, Jim. Charmed by Richard, she thinks that he is the one but she soon discovers that she starts to think about Mike in the other way. Everything changes after their first date...

Richard Franklin is a mysterious and dangerous man and he pretends to be a consultant in a company which deals with repairing the roads. He is painfully jealous of Julie and he hides mysterious and tragic facts from everybody.

Mike Harris is a 34-years old unsatisfied musician who everyday is a mechanic in his brother Henry's car repair shop. Truly in love with Julie, his feelings to her are cause of breaking up his previous relationships.
He is easygoing and funny.

W STYLU JULIE BARENSON/ IN THE STYLE OF JULIE BARENSON

1. Inspirowane książkową stylizacją Julie, na co dzień/Inspired by Julie's outfit from the book, casual outfit :

Bluzka/Shirt - Kappahl 69,90 zł
Spodnie/Trousers - Cubus 149,00 zł
Naszyjnik/Necklace - Bershka 19,90 zł
Buty/Shoes - H&M 39,90 zł

2. Inspirowane książkową stylizacją Julie, w której była na pierwszej randce z Mike'm/ Inspired by an outfit from the book in which Julie was at her first date with Mike, for a date or unformal meeting :

Kardigan/Cardigan - H&M 39,90 zł
Sukienka/Dress - Cubus 129,00 zł
Bransoletka/Bracelet - H&M 29,90 zł
Torebka/Bag - Bershka 99,90 zł
Buty/Shoes - Deichmann 59,00 zł
Kolczyki/Earrings - Stradivarius 19,90 zł za komplet trzech par ( okazja, bo za jedną wychodzi ok.6,63 zł)

3. Inspirowane książkową stylizacją Julie, w której była na drugiej bardziej eleganckiej randce z Mike'm, na randkę/ Inspired by an outfit from the book in which Julie was at her second more elegant date with Mike, for a date:

Sukienka/Dress - H&M 39,90 zł
Okulary/Sunglasses - Reserved 29,99 zł
Torebka/Bag - Mohito 89,99 zł
Buty/Shoes - Mohito 99,99 zł

W STYLU RICHARDA FRANKLINA/IN THE STYLE OF RICHARD FRANKLIN 

1. Inspirowane książkową stylizacją Richarda, w której przyszedł odwiedzić Julie w pracy, na co dzień/Inspired by an outfit from the book in which Richard was at Julie's work, casual outfit :

Koszula/Shirt - H&M 79,90 zł
Spodnie/Trousers - Cropp 79,90 zł
Zegarek/Watch - Reserved 79,99 zł
Buty/Shoes - Pull&Bear 99,90 zł

2. Inspirowane książkową stylizacją Richarda na randce z Julie, na randkę/Inspired by an outfit from the book in which Richard was at a date with Julie, for a date :

Marynarka/Jacket - H&M 229 zł
Koszula/Shirt - Cropp 39,90 zł
Spodnie/Trousers - H&M 99,90 zł
Pasek/Belt - Cropp 29,90 zł
Buty/Shoes - H&M 99,90 zł

3. Inspirowane książkową stylizacją Richarda na co dzień/Inspired by Richard's outfit from the book, na co dzień:

Polo - H&M 39,90 zł
Spodnie/Trousers - Cubus 129,00 zł
Pasek/Belt - Cropp 26,90 zł
Buty/Shoes - Cropp 119,90 zł

W STYLU MIKE'A HARRIS'A/ IN THE STYLE OF MIKE HARRIS 

1. Inspirowane książkową stylizacją Mike'a, na co dzień/Inspired by Mike's outfit from the book, casual outfit :

T-shirt - H&M 19,90 zł
Spodnie/Trousers - H&M 149,00 zł
Pasek/Belt - Bershka 29,90 zł
Buty/Shoes - Deichmann 59,00 zł

2.Inspirowane książkową stylizacją Mike'a na pierwszej randce z Julie, na randkę/Inspired by an outfit from the book in which Mike was at his first date with Julie, for a date:

Koszula/Shirt - H&M 79,90 zł
Spodnie/Trousers - H&M 99,90 zł
Pasek/Belt - Cubus 29,99 zł
Buty/Shoes - H&M 59,90 zł

3.Inspirowane książkową stylizacją Mike'a na drugiej, bardziej eleganckiej randce z Julie, na eleganckie spotkanie, randkę/Inspired by an outfit from the book in which Mike was at more elegant, second date with Julie, for an elegant meeting or a date :

Marynarka/Jacket - H&M 149,90 zł
Koszula/Shirt - H&M 59,90 zł
Spodnie/Trousers - H&M 199,00 zł
Buty/Shoes - CCC 89,99 zł


Pictures from:
http://cubus.com/pl/
http://www.kappahl.pl/
http://www.hm.com/pl/
http://www.bershka.com/webapp/wcs/stores/servlet/home/bershkapl/pl/bershka
http://www.deichmann.com/PL/pl/shop/welcome.html
http://www.reserved.com/pl/pl/
http://mohito.pl/pl/static/html/video/summer-2013-lookbook/main-video
http://ccc.eu/pl
http://cropp.com/
http://www.pullandbear.com/webapp/wcs/stores/servlet/home/pullandbearpl/pl/pullandbear
http://www.stradivarius.com/webapp/wcs/stores/servlet/home/stradivariuspl/pl/stradivarius

NICHOLAS SPARKS - "A BEND IN THE ROAD"

Był już klasyk, był i romans z problemami kobiet, teraz czas na trochę skomplikowaną historię z kryminałem i miłością w tle. Książka Nicholasa Sparksa "Na zakręcie" to doskonałe połączenie dramatu z miłością, jeśli lubicie kryminały, też znajdziecie tam coś dla siebie (ale uprzedzam, że więcej tam miłości). Głównym bohaterem jest Miles Ryan, który po tragicznej śmierci żony samotnie wychowuje syna Jonah'a. Dzięki synowi poznaje uroczą nauczycielkę Sarę Andrews, która... ma do ukrycia pewien sekret związany z jej bratem. Więcej nie powiem, sami przeczytajcie :))

Dziś zupełna nowość - stylizacje dla mężczyzn i dzieci !!!

Miles Ryan zastępca szeryfa, wdowiec. Po stracie żony nie wyobrażał sobie, że będzie mógł pokochać inną kobietę. Stanowczy, w stosunku do syna i Sary - kochający. Porywczy, jeśli chodzi o sprawiedliwe kary za przestępstwa.

Sarah Andrews młoda i atrakcyjna nauczycielka. Rozwódka po przejściach. Wrażliwa na cierpienie ludzi, już od samej chwili poznania Miles'a i jego syna czuje, że powinna im pomóc.

Jonah Ryan to 8-letni chłopiec. Jest nieco nieśmiały, ma problemy w szkole. Szybko przywiązuje się do Sary i traktuje ją niemalże jak matkę.
_______________________________________________________________________________________________________________________________

I've already presented You a classic book and a romance with women's problems, so it's time for a little bit complicated story with a crime and love at the background. Nicholas Spark's book "A bend in the road" is a perfect combination of tragedy and love, but if you like crime stories you're also gonna find something good for you (I must admit that the main theme is love). The main character is Miles Ryan. After the death of his wife he is bringing up his son, Jonah. As the result of his son's problem with school and learning, he meets lovely teacher Sarah Andrews, who has a secret associated with her brother. I'm not gonna tell you any more details, you should read this :))

Today, something new - outfits for men and children !!!

Miles Ryan deputy sheriff and widower. After losing his wife he never imagines that he would be able to fall in love with another woman. Decivive and loving (in relation to Jonah and Sarah). Impulsive, but only if it's associated with punishment for crimes.

Sarah Andrews is a young and attractive woman. Divorced and after a lot os experience. Sensitive to suffering people. From the beginning her relation with Miles and his son, she feels that she has to help them.

Jonah Ryan is a 8 years old boy. He is shy and he has problems with school. He quickly attaches to Sarah and he treats her like his mother.

W STYLU MILESA RYANA/ IN THE STYLE OF MILES RYAN

1. Inspirowane "czytaną między wierszami" stylizacją Milesa na pierwsze spotkanie z Sarą, w szkole. Na co dzień lub na nieformalne spotkanie/ Inspired by an outfit from the book (which I've read between lines) in which Miles was at his first meeting with Sarah, at school. Casual outfit or for unformal meeting :

Koszula/Shirt - H&M 79,90 zł
Spodnie/Trousers - Reserved 99,99 zł
Okulary/Sunglasses - Reserved 49,99 zł
Buty/Shoes - Deichmann 79,00 zł

2. Inspirowane książkową stylizacją Milesa na randkę z Sarą. Na randkę lub bardziej formalne wyjście/Inspired by an outfit from the book in which Miles was at a date with Sarah, for a date or rather formal meeting :

Marynarka/Jacket - H&M 149,90 zł
Koszula/Shirt - H&M 39,90 zł
Spodnie/Trousers - Reserved 99,99 zł
Buty/Shoes - CCC 59,99 zł

3. Moja własna stylizacja Milesa, na co dzień./My own outfit based on what I've read about Miles, casual outfit:

T-shirt - H&M 39,90 zł
Spodnie/Trousers - Reserved 99,99 zł
Pasek/Belt - H&M 39,90 zł
Buty/Shoes - Deichmann 79,00 zł

W STYLU SARY ANDREWS/ IN THE STYLE OF SARAH ANDREWS

1. Inspirowane książkową stylizacją Sary na pierwszym spotkaniu z Milesem w szkole, do pracy./ Inspired by an outfit from the book in which Sarah was at her first meeting with Miles at school, outfit for work.

Marynarka/Jacket - Reserved 99,99 zł
Koszula/Shirt - H&M 39,90 zł
Spódnica/Skirt - Kappahl 69,90 zł
Torba/Bag - CCC 59,99 zł
Buty/Shoes - Deichmann 69,00 zł

2. Inspirowane książkową stylizacją Sary na randce z Milesem, na randkę lub bardziej formalne wyjście/ Inspired by an outfit from the book in which Sarah was at a date with Miles, for a date or rather formal meeting :

Marynarka/Jacket - Cubus 149,00 zł
Sukienka/Dress - H&M 129,90 zł
Kolczyki/Earrings - Cubus 29,99 zł
Torba/Bag - Deichmann 39,00 zł
Buty/Shoes - Reserved 99,99 zł

3. Inspirowane książkową stylizacją Sary na meczu drużyny Jonah'a, na co dzień/ Inspired by an outfit from the book in which Sarah was at the Jonah's team match, casual outfit :

T-shirt - H&M 59,90 zł
Szorty/Shorts - Cubus 99 zł
Okulary/Sunglasses - H&M 24,90 zł
Torba/Bag - Bershka 99,90 zł
Buty/Sneakers - Reserved 159,99 zł

W STYLU JONAH'A RYANA/ IN THE STYLE OF JONAH RYAN 

Muszę przyznać, że to dopiero było 'czytanie między wierszami'. W książce niemalże nic nie było o stylu Jonah'a Ryana, ale właśnie to sprawiło mi największą radość, bo mogłam sama wywnioskować po przeczytaniu jaki miał styl i przeanalizować co by pasowało do niego. Zachęcam Was do takich przemyśleń :)
____________________________________________________________________________________________________________________________

I must admit that THIS PART was the most challenging at it was totally 'reading between lines'. In the book there was slightly nothing about Jonah Ryan's style but it gave me a lot of fun because I could think about it after reading and analyse what can fits him. I really urge You to that kind of thinking about character in the book :)

1. Na co dzień/Casual outfit :

Bluza/Sweatshirt - Cubus 49,99 zł
T-shirt - H&M 39,90 zł
Spodnie/Trousers - Reserved 49,99 zł
Buty/Shoes - H&M 49,90 zł

2. Na ważną okazję/ For a special occasion :

Sweter/Sweater - Cubus 49,99 zł
Koszula/Shirt - H&M 39,90 zł
Spodnie/Trousers - H&M 39,90 zł
Buty/Shoes - H&M 49,90 zł

3. Do szkoły/For school :

Bluza/Sweatshirt - Cubus 59,99 zł
T-shirt - Kappahl 34,90 zł
Spodnie/Trousers - H&M 39,90 zł
Buty/Shoes - Reserved 39,99 zł


Pictures from:
http://www.reserved.com/pl
http://www.hm.com/pl/
http://cubus.com/pl/
http://www.kappahl.pl/
http://www.bershka.com/
http://ccc.eu/pl
http://www.deichmann.com/PL/pl/shop/welcome.html

BARBARA TAYLOR - BRADFORD - " THREE WEEKS IN PARIS "

Dzisiaj zaprezentuję Wam kolejną świetną lekturę do przeczytania, ale tym razem będzie o wiele więcej zdjęć, bo... no cóż, sami się przekonajcie :))
Książka Barbary Taylor- Bradford to historia czterech kobiet, które po latach zostają zaproszone na urodziny Anyi Sedgwick, swojej dawnej nauczycielki ze Szkoły Sztuk Dekoracyjnych w Paryżu. Alexandra, Kay, Jessica i Maria, wcześniej przyjaciółki, teraz zupełnie sobie obce, doświadczone i z masą problemów spotykają się, by na nowo przypomnieć sobie co znaczy przyjaźń, miłość i nadzieja.

Alexandra Gordon to ambitna scenograf, która w życiu kieruje się ustalonymi zasadami, ale tak naprawdę nie wie, czego chce. Mimo, że spontanicznie przyjmuje zaręczyny od malarza Jacka Wiltona, w głębi serca wie, że kocha swojego dawnego partnera Toma Connersa. Właśnie dlatego boi się pojechać do Francji, ale w końcu wyjeżdża, bo nie chce zawieźć Anyi.

Maria Franconi, projektantka w rodzinnej firmie odzieżowej. Najbardziej niepewna siebie i swoich atutów spośród czterech głównych bohaterek. Wątpi w odnowienie przyjaźni z Alexą, Kay i Jessicą. Delikatna i powolna w stosunku do relacji z Nickiem Sedgwickiem.

Kay Lenox, znana projektantka mody. Teoretycznie spełniona żona lorda Iana Andrewsa. Tajemnicza, po przejściach i zmagająca się z problemem zajścia w ciąże.

Jessica Pierce, projektantka wnętrz. Wrażliwa i uczuciowa, zraniona przez mężczyznę z Paryża, który pewnego dnia zniknął. Przyjmuje zaproszenie, by dowiedzieć się, dlaczego odszedł i na zawsze zakończyć nurtujące ją wątpliwości.

___________________________________________________________________________________________________________________________

Today I'm going to present You next great lecture to read, but this time there will be more photos, because...  you're gonna see :))
Book written by Barbara Taylor-Bradford is a story about four women, which are invited after the years to Anya's Sedwigck birthday. Anya was their teacher from School of Decorative Arts in Paris. Alexandra, Kay, Jessica and Maria who were best friends, now are completely foreign for each other. They have a lot of experiences and problems. They meet and try to recall what means friendship, love and hope.

Alexandra Gordon is ambitious stage designer. She knows what she must do in life, but in fact she doesn't know what she wants. Despite the fact that, she is engaged with painter Jack Wilton, she truly loves her ex-boyfriend Tom Conners. That's why she is afraid of going to France, but finally she goes because she doesn't want to upset Anya.

Maria Franconi, fashion designer in a family clothing business. The most of the four main characters in the book, Maria is unsure of herself and her values. She doubts about renewal of friendship with Alexa, Kay and Jessica. Delicate and slowly in relation with Nick Sedgwick.

Kay Lenox, famous fashion designer. Theoretically she is a happy wife of Lord Ian Andrews. Mysterious and after a lot of bad experiences. She has a problem with getting pregnant.

Jessica Pierce, interior designer. Sensitive and emotional, she was wounded by a man from Paris, which in one day disappeared. She accepts the invitation because she want to discover why he gone away and finally finish the doubts about him.

W STYLU ALEXANDRY GORDON/ IN THE STYLE OF ALEXANDRA GORDON

1. Inspirowane książkową stylizacją Alexy na spotkanie z Tomem, na randkę lub niezobowiązujące wieczorne wyjście/Inspired by an outfit from the book in which Alexa was at the meeting with Tom, for a date or another not challenging meeting :

Sukienka/Dress - Cubus 99 zł
Szpilki/High-heeled shoes - Reserved 89,99 zł
Zegarek/Watch - Reserved 59,99 zł
Torebka/Bag - H&M 59,90 zł

2. Inspirowane książkową stylizacją Alexy na przyjęciu urodzinowym Anyi, na eleganckie wyjście/Inspired by an outfit from the book in which Alexa was at Anya's birthday party, for an elegant meeting :

Sukienka/Dress - H&M 199 zł
Szpilki/High-Heeled shoes - Reserved 149,99 zł
Kolczyki/Earrings - Bershka 24,90 zł
Torebka na łańcuszku/Bag - Reserved 39,99 zł

3. Moja własna wariacja na temat stylu Alexy, na co dzień/My own outfit based on what I've read about Alexa, casual outfit :

Kurtka/Jacket - Reserved 89,99 zł

Bluzka/Shirt - H&M 49,90 zł

Rurki/Jeans - Kappahl 119zł

Mokasyny/Shoes - Deichmann 29,00 zł (OKAZJA, WYPRZEDAŻ!)

Torba/Bag - Cubus 129 zł

W STYLU MARII FRANCONI/ IN THE STYLE OF MARIA FRANCONI

1. Inspirowane książkową stylizacją Marii na obiad u Anyi, na randkę lub niezobowiązujące wyjście/ Inspired by an outfit from the book in which Maria was at the dinner in Anya's house, for a date or another not challenging meeting :

Bluzka/Shirt - Cubus 24,99 zł

Spodnie/Trousers - H&M 79,90 zł

Kolczyki/Earrings - Reserved 24,99 zł

Torba/Bag - Deichmann 69,00 zł

Szpilki/High-heeled shoes - Deichmann 69,00zł

2. Inspirowane książkową stylizacją Marii na przyjęciu urodzinowym Anyi, na eleganckie wyjście/Inspired by an outfit from the book in which Maria was at Anya's birthday party, for an elegant meeting :

Sukienka/Dress - H&M 79,90 zł

Szpilki/High-heeled shoes - H&M 129,90 zł

Naszyjnik/Necklace - H&M 69,90 zł

Kopertówka/Clutch - Reserved 99,99 zł

3. Inspirowane książkową stylizacją Marii na spotkaniu z Alexą, Kay i Jessicą w domu Anyi, na nieformalne spotkanie/ Inspired by an outfit from the book in which Maria was at the meeting with Alexa, Kay and Jessica in Anya's house, for an unformal meeting :

Spódnica/Skirt - H&M 59,90 zł

Bluzka/Shirt - Reserved 79,99 zł

Marynarka/Jacket - Reserved 89,99 zł

Naszyjnik/Necklace - H&M 49,90 zł

Szpilki/High-heeled shoes - Deichmann 159,00 zł

W STYLU KAY LENOX/ IN THE STYLE OF KAY LENOX

1. Inspirowane książkową stylizacji Kay na spotkanie z Anyą, na niezbyt formalne wyjście/Inspired by an outfit from the book in which Kay was at the meeting with Anya, for not really formal meeting :

Żakiet/Jacket - Kappahl 189 zł

Koszula/Shirt - Kappahl 79,90 zł

Spodnie/Trousers - Reserved 129,99 zł

Buty/Shoes - H&M 39,90 zł

Torba/Bag - Bershka 119 zł

2. Inspirowane książkową stylizacją Kay na przyjęciu urodzinowym Anyi, na eleganckie wyjście/Inspired by an outfit from the book in which Kay was at Anya's birthday party, for an elegant meeting :

Sukienka/Dress - H&M 199 zł

Kolczyki/Earrings - Reserved 24,99 zł

Naszyjnik/Necklace - Reserved 39,99 zł

Kopertówka/Clutch - Cubus 129 zł

Szpilki/High-heeled shoes - Reserved 149,99 zł

3. Inspirowane książkową stylizacją Kay na spacer po ogrodzie, na co dzień/Inspired by an outfit in which Kay was walking through her garden, casual outfit :

Kurtka/Jacket - Reserved 99,99 zł

Bluza/Blouse - Cubus 129 zł

Spodnie/Trousers - H&M 129,90 zł

Szal/Scarf - Reserved 39,99 zł

Buty/Shoes - Deichmann 139,00 zł

W STYLU JESSIKI PIERCE/IN THE STYLE OF JESSICA PIERCE 

1. Inspirowane książkową stylizacją Jessiki w powrocie do domu z wyjazdu służbowego, na ważniejsze wyjście/Inspired by an outfit in which Jessica was returning to home from a business trip, for a semi-formal meeting :

Marynarka/Jacket - H&M 149,90 zł

Koszula/Shirt - Reserved 49,99 zł

Spodnie/Trousers - H&M 79,90 zł

Torebka/Bag - H&M 79,90 zł

Kolczyki/Earrings - Bershka 19,90 zł

Czółenka/Shoes - Deichmann 79,00 zł

2. Inspirowane książkową stylizacją Jessiki na przyjęciu urodzinowym Anyi, na eleganckie wyjście/Inspired by an outfit in which Jessica was at Anya's birthday party, for an elegant meeting :

Sukienka/Dress - H&M 149,90 zł

Czółenka/Shoes - Deichmann 79,00 zł

Kolczyki/Earrings - Cubus 39,99 zł

Torebka/Bag - H&M 59,90 zł

3. Inspirowane książkową stylizacją Jessiki na spotkanie z Markiem, na co dzień/Inspired by an outfit from the book in which Jessica was at the meeting with Marc, casual outfit :

Kurtka/Jacket - Reserved 119,99 zł

Koszula/Shirt - Kappahl 54,90 zł

Spodnie/Trousers - H&M 79,90 zł

Torebka/Bag - Bershka 14,90 zł

Baleriny/Shoes - Deichmann 69,00 zł

Pictures from:

http://www.hm.com/pl/

http://www.kappahl.pl/

http://www.deichmann.com/PL/pl/shop/welcome.html

http://cubus.com/pl/

http://www.bershka.com/

http://www.reserved.com/pl

TRUMAN CAPOTE - " BREAKFAST AT TIFFANY'S "

Początki są trudne, ale myślę, że tym razem będzie inaczej. Zaczynam od przyjemnej, klasycznej książki Trumana Capote'a - Śniadanie u Tiffany'ego. Nie będę rozpisywać się długo o fabule, bo nie o tym jest (i będzie) ten blog. Chcę przekonać Was do innego spojrzenia na książki i ich treść. Czytając jakąś lekturę wszyscy raczej skupiamy się na bohaterach i relacjach między nimi, często nie zwracamy uwagi w jakim wnętrzu znajduje się osoba i w co jest ubrana (o ile w ogóle jest to napisane). Postanowiłam trochę się wysilić i połączyć moją miłość do książek z modą, która od niedawna zaczęła mnie coraz bardziej intrygować. Efekty moich starań będziecie mogli widzieć wielokrotnie, a dziś wracam do Śniadania... 

Holly Golightly to młoda dziewczyna prowadząca niezwykle luźny tryb życia. Nie ma pracy, ale utrzymują ją bogaci mężczyźni z którymi się spotyka. Ma nadzieję, że któregoś dnia poślubi jednego z nich, aby wizerunek bogatej i pięknej nie pozostał zniszczony. Szczera kłamczucha - można by rzec, bo uwielbia zaskakiwać ludzi wybranymi faktami z jej życia i dzielić się z nimi opiniami na różne tematy. Tak naprawdę nie wie, kim do końca jest i co należy do niej.

Zapewne wszyscy znają styl Holly uwielbiającej klasykę, ale ja zamierzam uwspółcześnić go o najnowsze trendy i nie ograniczę się tylko do sukienki.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

The beginnings usually are hard, but I think that today it might be different. I start with a good, classic book written by Truman Capote - Breakfast at Tiffany's. I'm not going to write long description of a plot because  it's not my plan for this site. I want to show You a different look on books and their contents. When we are reading something we rather concentrate on characters and relations between them, because of it we didn't  pay attention on f.ex. rooms in their houses or their outfits (if it's written). I decide to have a little bit of work and mix my love to books with fashion, which sounds interesting for me from a while. You will be seeing my effects of it, but today I go back to Breakfast...

Holly Golightly is a young girl who has loose lifestyle. She hasn't got a job, but she has money from rich men with whom she is meeting. She hope that some day she will marry one of them and her image of rich and  beautiful woman will not be destroyed. Honest liar - we can say, because she adores surprise people with selected facts from her life and shares her opinions about different subjects. In fact she doesn't know who she is and what belong to her.

I'm sure that everybody knows Holly's classic style, but I'm going to modernise it with new trends and I'm not going to present only a dress.


1. Na ważne wyjście/ For a special meeting:

Bluzka/Blouse - Kappahl 129 zł
Spódnica/Skirt - Cubus 129 zł
Buty/Shoes - CCC  99,99zł
Bransoletka/Bracelet - Cubus 39,99 zł
Kopertówka/Clutch - Cubus 39,99 zł

2. Na randkę/For a date:

Sukienka/Dress - H&M 129,90 zł
Buty/Shoes - H&M 79,90 zł
Torebka/Bag - Bershka 14,90 zł
Okulary/Sunglasses - Cubus 29,99 zł

3. Na co dzień/Casual outfit:

Koszula/Shirt - H&M 79,90 zł
Spodnie/Trousers - Reserved 99,99 zł
Buty/Shoes - Reserved 159,99 zł
Naszyjnik/Necklace - Cubus 14,99 zł
Torba/Bag - CCC 89,99 zł

Pictures from:
http://www.kappahl.pl/
http://cubus.com/pl/
http://www.ccc.eu/pl/
http://www.hm.com/pl/
http://www.bershka.com/webapp/wcs/stores/servlet/home/bershkapl/pl/bershka
http://www.reserved.com/pl/home